이스탄불 최고의 모발이식 전문 클리닉
아래의 한글번역은 참고용으로서, 정확한 병원정보는 병원홈페이지에서 발췌해온 아래 영어원문을 참고하시기 바랍니다.
Sapphire hair transplantation is the name given to FUE hair transplantation in which the latest technology sapphire blades are used while the channels (incisions) are opened.
사파이어 모발 이식은 채널(절개)을 열면서 최신 기술인 사파이어 블레이드를 사용하는 FUE 모발 이식을 일컫는 이름입니다.
Contrary to common belief, sapphire blades are not produced from blue sapphire stones in nature.
Sapphire blades are made from a single crystal that is synthetic sapphire (Al₂O₃ = made from
aluminum oxide).
This material is hundreds of times harder than standard steel to keep its sharpness for a long time.
Sapphire crystals are turned into perfect blades by controlling every stage of production in special
machines.
일반적인 생각과는 달리 사파이어 블레이드는 자연 상태의 푸른 사파이어 스톤에서 생산되지 않습니다. 사파이어 블레이드는 합성 사파이어(Al₂O₃ = 알루미늄 산화물로 만든) 단결정으로 만들어집니다.
이 소재는 일반 강철보다 수백 배 더 단단하여 오랫동안 날카로움을 유지합니다. 사파이어 결정은 특수 기계에서 생산의 모든 단계를 제어하여 완벽한 날로 만들어집니다.
In today’s world, where social media has a significant role, increasing aesthetic concerns of
individuals cause aesthetic operations to grow exponentially. Sapphire Hair Transplantation, the
most familiar type of FUE hair transplantation technique, is the most frequently applied aesthetic
procedure for men.
First, hair for transplantation is extracted from the individual’s donor area using a micro FUE
method where micromotor and micro punches are used.
The use of micromotors enables Sapphire Hair Transplantation’s outcomes to be denser and more
natural by allowing a higher number of grafts (a follicular unit) to be taken in a shorter time from
the donor area.
FUE hair transplantation operations performed by using micromotors are also called “Micro FUE hair
transplantation.” Some individuals may use a manual punch for graft extraction every once in a
while.
After the extraction process is finished, doctors use sapphire blades to open the channels at the
desired angle, direction, and frequency. This process is one of the most critical stages of Sapphire
Hair Transplantation.
Afterward, the third and final stage – the implantation process begins. In this process, the hair
follicles taken from the donor area are lodged into micro incisions created by our surgeons using
the sapphire blades. This way, the Sapphire Hair Transplantation process is completed.
This method minimizes the tissue damage in the hair follicles during the transplantation phase, so
the healing process takes a short time. Besides, swelling (edema), tissue trauma, and irregular
wound corners are seen at the minimum level.
One of the biggest advantages of Sapphire Hair Transplantation is that the depth and the width of
the incisions are very even. We prevent deep or shallow incisions (channels) that decrease the hair
transplantation’s success rate.
소셜 미디어가 중요한 역할을 하는 오늘날의 세계에서 개인의 미적 관심사가 증가함에 따라 미용 수술이 기하급수적으로 증가하고 있습니다. 가장 친숙한 FUE 모발이식 기술인 사파이어 모발이식은 남성에게
가장 많이 적용되는 에스테틱 시술입니다.
먼저, 마이크로 모터와 마이크로 펀치를 사용하는 마이크로 FUE 방법을 사용하여 개인의 기증 부위에서 이식용 모발을 추출합니다.
마이크로모터를 사용하면 기증자 부위에서 더 많은 수의 이식모(모낭 단위)를 더 짧은 시간에 채취할 수 있어 사파이어 모발 이식의 결과가 더 조밀하고 자연스러워집니다.
마이크로모터를 사용하여 수행하는 FUE 모발 이식 수술을 “마이크로 FUE 모발 이식”이라고도 합니다. 일부 개인은 가끔씩 수동 펀치를 사용하여 이식편을 추출할 수 있습니다
추출 과정이 끝나면 의사는 사파이어 블레이드를 사용하여 원하는 각도, 방향 및 빈도로 채널을 엽니다. 이 과정은 사파이어 모발 이식의 가장 중요한 단계 중 하나입니다.
그 후 세 번째이자 마지막 단계인 이식 과정이 시작됩니다. 이 과정에서 기증자 부위에서 채취한 모낭은 사파이어 블레이드를 사용하여 외과의가 만든 미세 절개 부위에 식립됩니다. 이렇게 사파이어 모발 이식
과정이 완료됩니다.
이 방법은 이식 단계에서 모낭의 조직 손상을 최소화하므로 치유 과정이 짧은 시간이 걸립니다. 또한 부기(부종), 조직 외상, 불규칙한 상처 모서리 등이 최소한의 수준으로 나타납니다.
사파이어 모발이식의 가장 큰 장점 중 하나는 절개 부위의 깊이와 폭이 매우 균일하다는 것입니다. 모발 이식의 성공률을 떨어뜨리는 깊거나 얕은 절개(채널)를 방지합니다.
The surface of sapphire blades is hard and smooth. For this reason, the cuts made with a sapphire
blade are almost perfect, and there is less tissue damage. The factor of smoother incisions (micro
incisions) made is very important for rapid recovery.
Since the endpoint of sapphire blades are V-shaped, our doctors make more frequent incisions,
allowing more frequent and more natural results from FUE hair transplantation. The angle under which
the incisions are made with sapphire blades can be adjusted better than conventional methods.
The direction of the transplanted hair is essential for a natural appearance. Metal allergy is
common in society, so the widespread use of sapphire blades positively affects hair transplantation
results in these people.
Simultaneously, because the surface of the sapphire blades is smooth, the possibility of germs
attaching to this surface and the risk of infection are reduced.
사파이어 블레이드의 표면은 단단하고 부드럽습니다. 이러한 이유로 사파이어 블레이드로 만든 컷은 거의 완벽하고 조직 손상이 적습니다. 부드러운 절개(미세 절개)는 빠른 회복을 위해 매우 중요한
요소입니다.
사파이어 블레이드의 끝이 V자 모양이기 때문에 의사는 더 자주 절개하여 FUE 모발 이식을 더 자주하고 더 자연스러운 결과를 얻을 수 있습니다. 사파이어 블레이드로 절개하는 각도는 기존 방법보다 더 잘
조절할 수 있습니다.
이식된 모발의 방향은 자연스러운 외관을 위해 필수적입니다. 금속 알레르기는 사회에서 흔하기 때문에 사파이어 블레이드의 광범위한 사용은 이러한 사람들의 모발 이식 결과에 긍정적 인 영향을 미칩니다.
동시에 사파이어 블레이드의 표면이 매끄 럽기 때문에이 표면에 세균이 부착 될 가능성과 감염 위험이 줄어 듭니다.
Sapphire hair transplantation, which has been applied since 2016, is relatively new compared to
other methods. Sapphire blades are also used for moustache, beard, and eyebrow transplantation
because they open dense Channels in different directions.
This technique, which has an efficient application style, is frequently preferred over other methods
with its effective results; Sapphire Hair Transplantation provides a faster healing process than
other methods.
2016년부터 적용된 사파이어 모발 이식은 다른 방법에 비해 비교적 새로운 방법입니다. 사파이어 블레이드는 다양한 방향으로 촘촘한 채널을 열기 때문에 콧수염, 수염, 눈썹 이식에도 사용됩니다.
효율적인 적용 스타일을 가진 이 기술은 효과적인 결과로 다른 방법보다 선호되는 경우가 많으며, 사파이어 모발 이식은 다른 방법보다 빠른 치유 과정을 제공합니다.
The cutting-edge technology of the blades used in Sapphire Hair Transplantation allows more frequent
and stable incisions (channels) to be made. Thus, the result obtained with Sapphire Hair
Transplantation is the best result for the patient when all other factors are the same.
The rapid healing process, less oedema, and pain during recovery make incredible contributions to
the patient’s comfort. Since the surface is smooth and germs cannot hold onto it, the risk of
infection is significantly reduced. The Sapphire Hair Transplant method is the best and most
comfortable method for patients compared to other methods.
사파이어 모발 이식에 사용되는 블레이드의 최첨단 기술을 통해 더 빈번하고 안정적인 절개(채널)를 할 수 있습니다. 따라서 사파이어 모발 이식으로 얻은 결과는 다른 모든 요인이 동일할 때 환자에게 가장
좋은 결과입니다.
빠른 치유 과정, 적은 부종 및 회복 중 통증은 환자의 편안함에 놀라운 기여를합니다. 표면이 매끄럽고 세균이 달라붙을 수 없기 때문에 감염 위험이 현저히 줄어듭니다. 사파이어 모발 이식 방법은 다른
방법에 비해 환자에게 가장 편안하고 가장 좋은 방법입니다.
Before applying the FUE method with sapphire blades, the patient should be examined by the doctor
who performs the procedure. If the patient uses any health problems or medications, the physician
should be notified about these aspects.
According to the doctor’s recommendation, it may be necessary to stop smoking and alcohol
consumption a week or 3-4 days before the operation. If anticoagulants are used, they should be
discontinued a week earlier; in such a case, the doctor who prescribed the medication should be
consulted, and written consent acquired.
People with hair who use Minoxidil should discontinue it a week before surgery, as it can increase
bleeding during the procedure. It should not be forgotten that the sapphire FUE procedure is
surgical, and people should prefer clinics that approach them within this discipline.
사파이어 블레이드로 FUE 방법을 적용하기 전에 시술을 수행하는 의사가 환자를 검사해야 합니다. 환자가 건강 문제나 약물을 사용하는 경우 의사에게 이러한 측면에 대해 알려야 합니다.
의사의 권고에 따라 수술 일주일 또는 3-4일 전에 흡연과 음주를 중단해야 할 수도 있습니다. 항응고제를 사용하는 경우 일주일 전에 중단해야 하며, 이 경우 약을 처방한 의사와 상담하고 서면 동의를
얻어야 합니다.
미녹시딜을 사용하는 모발이 있는 사람은 시술 중 출혈을 증가시킬 수 있으므로 수술 일주일 전에 중단해야 합니다. 사파이어 FUE 시술은 수술적이라는 것을 잊지 말아야하며 사람들은이 분야 내에서 접근하는
클리닉을 선호해야합니다.
After the Sapphire Hair Transplant method, some precautions still need to be taken, which brings a
comfortable healing process. Although it seems unnecessary to mention, patients should avoid hitting
their heads or rubbing them on a surface for ten days.
Wearing buttoned or zippered clothes for the first few days reduces this risk. Regular use of
medications given by our clinic will allow you to have a quicker and more comfortable healing
process. Also, it is necessary to prevent excessive sweating for 15 days.
Our clinic recommends limiting heavy cardiac exercises, wet areas such as a sauna and Turkish bath,
and swimming activities for one month after Sapphire FUE Hair Transplantation. People can return to
these activities at the end of the first month.
사파이어 모발 이식 방법 후에도 편안한 치유 과정을 가져 오는 몇 가지 예방 조치를 취해야합니다. 언급할 필요는 없어 보이지만, 환자는 10일 동안 머리를 치거나 표면에 문지르지 않아야 합니다.
처음 며칠 동안은 단추나 지퍼가 달린 옷을 입으면 이러한 위험을 줄일 수 있습니다. 저희 클리닉에서 제공하는 약물을 정기적으로 사용하면 더 빠르고 편안한 치유 과정을 가질 수 있습니다. 또한 15 일
동안 과도한 발한을 예방할 필요가 있습니다.
저희 클리닉은 사파이어 퓨 모발 이식 후 한 달 동안 심한 심장 운동, 사우나 및 터키 식 목욕탕과 같은 습한 지역, 수영 활동을 제한 할 것을 권장합니다. 첫 달이 끝나면 이러한 활동으로 복귀할 수
있습니다.
Transplanted hair with the Sapphire Hair Transplantation method begins to grow immediately after the
operation. Most people who have FUE hair transplantation enter the telogen effluvium phase, also
known as the resting phase, after the first 2-3 weeks, and hair loss occurs.
This shedding is also called shock hair loss. Six months after the procedure, hair starts to grow;
at the end of the first year, the result is observed to a great extent. It takes up to 2 years for
the full effect to manifest itself.
사파이어 모발이식 방법으로 이식한 모발은 수술 직후부터 자라기 시작합니다. FUE 모발 이식을 받은 대부분의 사람들은 처음 2~3주 후에 휴지기라고도 하는 휴지기 탈모 단계에 접어들고 탈모가
발생합니다.
이러한 탈모를 충격성 탈모라고도 합니다. 시술 후 6개월이 지나면 모발이 자라기 시작하고, 첫해가 끝나면 그 결과가 상당 부분 관찰됩니다. 완전한 효과가 나타나려면 최대 2 년이 걸립니다.
Sapphire Hair Transplantation is a process using the latest technology. FUE positively affects the
result of the hair transplantation and the patient’s recovery process. Although some clinics apply
an extra fee for the Sapphire FUE Transplant method, the Smile Hair Clinic cannot use anything other
than the perfect one.
Our patients come first of all to our clinic. For this reason, SAPPHIRE FUE hair transplantation is
the standard for SMILE HAIR CLINIC. All incisions (channels) are created using sapphire blades in
our clinic with NO exception.
사파이어 모발 이식은 최신 기술을 사용하는 과정입니다. FUE는 모발 이식의 결과와 환자의 회복 과정에 긍정적인 영향을 미칩니다. 일부 클리닉에서는 사파이어 FUE 이식 방법에 추가 비용을 적용하지만,
스마일 헤어 클리닉에서는 완벽한 방법 이외의 다른 방법을 사용할 수 없습니다.
저희 클리닉은 환자를 최우선으로 생각합니다. 이러한 이유로 사파이어 퓨 모발이식은 스마일헤어클리닉의 표준입니다. 저희 클리닉의 모든 절개(채널)는 예외 없이 사파이어 블레이드를 사용하여 만들어집니다.
