이스탄불 최고의 모발이식 전문 클리닉
아래의 한글번역은 참고용으로서, 정확한 병원정보는 병원홈페이지에서 발췌해온 아래 영어원문을 참고하시기 바랍니다.
The FUE hair transplant method is
currently considered one of the most prominent techniques in hair
implant; and our Clinicana Hair Transplant Centre in Istanbul is the best hair transplant clinic in Turkey, and provides to our patients the latest methods
and techniques
that modern science has reached in this field.
Turkey has become one of the leading countries in the field of FUE
hair transplants, due to the skills of its doctors and the use of
the latest technology of hair transplant
in the world, which gives guaranteed results. In addition, the cost
of a hair transplant in Turkey is very cheap compared with the
quality of the provided services and the cost of a hair
transplantation in other countries.
The FUE technique
The FUE method is based on the extraction of hair follicles from areas called the
donor areas, which are resistant to the
factors that cause hair loss, and the transfer to areas of light
hair or baldness –reception areas- by using special tools in a way
that leaves no lines or scars. In the old methods used before, where
hair transplantation involves removal of a part of the scalp
followed by bandages and surgical threads, it was usual to leave
painful scars.
On the contrary, the FUE technique is considered painless, and the
complete healing takes place only between 7-8 days after the hair
transplantation.
Consultation and preparation before the surgery
Clinicana has many experts and specialists in the field of FUE hair
transplantation. Our team is ready to provide medical advice for your case at any time
around the clock. You only need to send
us online the pictures about your condition. Our medical team will
then evaluate the situation and will give you an assessment,
concluding if a drug treatment is possible or a hair transplantation
is necessary.
If you finally decide to perform a micro FUE hair transplant at our
clinic in Turkey, you will be received at the Istanbul airport and
directed to your hotel. A pre-operation interview will then be undertaken in order to
examine your situation closely
and learn more about your medical history.
Blood tests are then performed a day
before the operation. All the steps of the process are explained in
detail to the patient, which will be informed about the hair
transplant process before starting the surgery. The procedure is
also preceded by some preparations where the patient's hair is
shaved and the clothes are changed for sterile ones.
FUE 모발 이식 방법은 현재 모발 이식 분야에서 가장 눈에 띄는 기술 중 하나로 간주되며 이스탄불의
Clinicana 모발 이식 센터는 터키 최고의 모발 이식 클리닉이며 이 분야에서 현대 과학이 도달 한 최신 방법과 기술을 환자에게
제공합니다.
터키는 의사의 기술과 세계 최신 모발 이식 기술을 사용하여 보장 된 결과를 제공하는 FUE 모발 이식 분야의
선도 국가 중 하나가되었습니다. 또한 터키의 모발 이식 비용은 제공되는 서비스의 품질과 다른 국가의 모발 이식 비용에 비해 매우 저렴합니다.
FUE 기술
FUE 방법은 탈모를 유발하는 요인에 저항력이있는 기증자 영역이라고하는 영역에서 모낭을 추출하고 선이나 흉터를 남기지 않는 방식으로 특수 도구를 사용하여
가벼운 모발 또는 대머리 영역 (수용 영역)으로 옮기는 것을 기반으로합니다. 두피의 일부를 제거한 후 붕대와 수술용 실로 묶는 기존의 모발 이식 방식에서는 고통스러운 흉터가 남는 것이
일반적이었습니다.
반대로 FUE 기술은 통증이 없는 것으로 간주되며 모발 이식 후 7-8일 만에 완전한 치유가 이루어집니다.
수술 전 상담 및 준비
Clinicana에는 FUE 모발 이식 분야의 많은 전문가와 전문가가 있습니다. 저희 팀은 24시간 언제든지 귀하의 사례에 대한 의학적 조언을 제공할
준비가 되어 있습니다. 귀하의 상태에 대한 사진을 온라인으로 보내주시기만 하면 됩니다. 그러면 저희 의료진이 상황을 평가하고 약물 치료가 가능한지 또는 모발 이식이 필요한지 결론을 내릴 것입니다.
최종적으로 터키의 클리닉에서 마이크로 FUE 모발 이식을 받기로 결정하면 이스탄불 공항에서 픽업하여 호텔로 이동합니다. 그런 다음 귀하의 상황을 면밀히 검토하고 병력에 대해 자세히 알아보기 위해
수술 전 면담이 진행됩니다.
그런 다음 수술 하루 전에 혈액 검사를 다시 실시합니다. 수술의 모든 단계는 환자에게 자세히 설명되며, 수술을 시작하기 전에 모발 이식 과정에 대해
알려드립니다. 또한 수술 전에 환자의 머리카락을 면도하고 멸균된 옷으로 갈아입는 몇 가지 준비 과정이 진행됩니다.
The FUE hair transplant in Turkey is carried out in the following stages:
At this stage, the follicles will be extracted from the backside
of the head (called the donor area). The
advantage of this area is that it is not affected by the hormone
responsible for hair loss in the rest of the head. Now, let’s see
some technical considerations when using the FUE technique.
The excision stage begins with using local anesthesia in the posterior region of the
head, which is the hair bank; the
procedure continues for 5 minutes and there is only a slight pain
due to the use of needles. This process is performed with an
extractor that produces micro holes (0.7-0.8 mm), which is the
main advantage of the FUE method, as it produces very small and
invisible holes. These quickly heal the next day without leaving
any disturbing effect.
At this stage, the patient is laying on the face on a special bed
to perform the hair transplant, but without feeling any pain.
This stage takes 2 - 2.5 hours, depending on the number of grafts
to be picked up. After the extraction, the area is sterilized and
covered.
The number of follicles that can be obtained is proportional to
the intensity of the hair bank (donor area). The more plentiful
the donor area is, the bigger the number of follicles extracted
is. At the end of this stage we obtain the bulbs required for the
hair transplantation process and it´s determined if they are
single, double or triple; then the follicles are placed in a
nutritious solution to keep them in the appropriate environment
until they are implanted.
Determining the front line of the hair is one of the most
important stages in a hair transplantation. The natural line of
the hair begins right after the last muscle layer in the forehead,
that can be seen when eyebrows are raised. The patient is asked to
raise the forehead upwards so that his natural line is shown.
The front line formed by the muscle layers in the forehead tend to
gradually rise up with the age: this should be taken into
consideration while choosing the new front line of the hair in
order to get a natural look. Our medical
staff know this and will pursue the best results to satisfy our
patients' wish of getting a natural and healthy hair.
After the front line is drawn, the areas where the hair will be
abundant are chosen in order to give you a natural appearance and
to restore the hair density of the
target areas. Once all the steps have been taken, the patient must
consent to start the surgery and will receive a local anesthesia
in the area, which takes a maximum of 2-5 minutes. It´s important
to remark that the patient will never feel pain.
We start the to open the microscopic channels where the follicles or hair implants
are placed; this stage
takes between 40-90 minutes, in which the patient is lying on his
back. To open the channels two techniques can be used: the
Perkutan method, and the Microfibromatology method.
The choice will depend on the condition of the baldness, and also
on the size of the grafts and their length. Our clinical staff
will choose the most appropriate way to give you the desired
results, and sometimes even both methods are merged to open the
micro-channels in order to give the patient the best possible result.
터키의 FUE 모발 이식은 다음 단계로 수행됩니다.
이 단계에서 모낭은 머리 뒤쪽에서 추출됩니다 (기증자 영역이라고 함 ). 이 부위의 장점은 머리의 나머지 부분에서 탈모를 일으키는 호르몬의 영향을 받지
않는다는 것입니다. 이제 FUE 기법을 사용할 때 고려해야 할 몇 가지 기술적 사항을 살펴보겠습니다.
절제 단계는 모발 은행 인 머리 뒤쪽 부위에 국소 마취를 사용하는 것으로 시작되며 절차는 5 분 동안 계속되며 바늘 사용으로 인한 약간의 통증 만
있습니다. 이 과정은 미세한 구멍(0.7-0.8mm)을 생성하는 추출기로 수행되며, 이는 매우 작고 눈에 보이지 않는 구멍을 생성하기 때문에 FUE 방법의 주요 장점입니다. 이 구멍은 다음날 눈에
띄는 영향을 남기지 않고 빠르게 치유됩니다.
이 단계에서 환자는 모발 이식을 수행하기 위해 특수 침대에 얼굴에 누워 있지만 통증은 느끼지 않습니다 . 이 단계는 채취할 모낭의 개수에 따라
2~2.5시간이 소요됩니다. 채취 후 해당 부위를 소독하고 덮습니다.
채취할 수 있는 모낭의 수는 모발 은행(기증자 면적)의 강도에 비례합니다. 기증자 면적이 풍부할수록 채취할 수 있는 모낭의 수가 많아집니다. 이 단계가 끝나면 모발 이식 과정에 필요한 전구를
확보하고 단일, 이중 또는 삼중인지 결정한 다음 모낭을 영양 용액에 넣어 이식할 때까지 적절한 환경을 유지합니다.
모발의 앞머리를 결정하는 것은 모발 이식에서 가장 중요한 단계 중 하나입니다. 모발의 자연스러운 라인은 눈썹을 올릴 때 볼 수 있는 이마의 마지막 근육층 바로 뒤에서 시작됩니다. 환자는 자연스러운
라인이 보이도록 이마를 위로 올리도록 요청받습니다.
이마의 근육층이 형성하는 앞머리는 나이가 들면서 점차 위로 올라가는 경향이 있으므로 자연스러운 앞머리를 만들기 위해 새로운 앞머리를 선택할 때 이 점을
고려해야 합니다. 저희 의료진은 이를 잘 알고 있으며 자연스럽고 건강한 모발을 원하는 환자의 바람을 충족시키기 위해 최상의 결과를 추구할
것입니다.
앞머리가 그려진 후에는 모발이 풍성해질 부위를 선택하여 자연스럽게 보이게 하고 대상 부위의 모발 밀도를 회복시킵니다. 모든 단계가 끝나면 환자는 수술
시작에 동의해야 하며 해당 부위에 국소 마취를 받게 되며 최대 2~5분 정도 소요됩니다. 환자는 절대 통증을 느끼지 않을 것이라는 점을 상기하는 것이 중요합니다.
모낭이나 모발 임플란트가 배치되는 미세한 채널을 여는 단계로, 환자가 누워 있는 상태에서 40~90분 정도 소요됩니다. 채널을 열기 위해 퍼쿠탄 방법과
미세 섬유종학 방법의 두 가지 기술을 사용할 수 있습니다.
선택은 탈모의 상태와 이식편의 크기 및 길이에 따라 달라집니다. 저희 의료진은 원하는 결과를 얻기 위해 가장 적합한 방법을 선택할 것이며, 때로는 환자에게 최상의
결과를 제공하기 위해 두 가지 방법을 병합하여 미세 채널을 열기도 합니다.
The Perkutan method –also called
percutaneous method- is a modern technique through which channels that
will include hair follicles are opened in the receiving area using a
micro needle made of titanium in order to allow a good implantation of
the extracted bulbs, also controlling the depth and direction of the
follicles in order to give the hair grafts the best natural look
possible.
In Clinicana we are always keen to use the
latest technology and equipment available to achieve the best results
for our patients.
퍼쿠탄 방법은 경피적 방법이라고도 하며, 티타늄으로 만든 미세 바늘을 사용하여 모낭을 포함하는 채널을 이식 부위에 열어 추출한 전구를 잘 이식하고 모낭의
깊이와 방향을 제어하여 모발 이식을 최대한 자연스럽게 보이도록 하는 최신 기술입니다.
클리닉나에서는 항상 환자에게 최상의 결과를 제공하기 위해 최신 기술과 장비를 사용하기 위해 노력하고 있습니다.
There are two important factors to consider during the opening of the
microscopic channels: one is the angle of
the front line of the hair, and the other is the bend angle of the
follicle. Both are vital as any defect in one of these angles produces
a not natural appearance. It´s at this stage when the role of
experience becomes more important than ever.
At Clinicana our skilled medical staff always open the micro-channels taking into
account the direction of
growth of your hair to give you the best and more natural results. The
channels are therefore opened from left to right and given a certain
degree of inclination to match the normal growth of your hair.
Once the angle is identified and the opening
of the first channel takes place in the left section of the baldness
area, then the channels are opened following the hair line. In the
absence of expertise to open the channels, the results would not be
natural and the hair would grow in different directions, making clear
to everyone that a –bad- hair transplant has been done. And that´s
something that nobody wants.
미세 채널을 열 때 고려해야 할 두 가지 중요한 요소가 있습니다. 하나는 모발의 앞쪽 라인의 각도이고 다른 하나는 모낭의 구부러진 각도입니다. 이 두 가지
각도 중 하나에 결함이 있으면 자연스럽지 않은 모양이 되기 때문에 두 가지 모두 중요합니다. 이 단계에서 경험의 역할이 그 어느 때보다 중요해집니다.
클리닉나에서는 숙련된 의료진이 항상 모발의 성장 방향을 고려하여 미세 채널을 열어 최상의 자연스러운 결과를 제공합니다. 따라서 채널은 왼쪽에서 오른쪽으로
열리고 모발의 정상적인 성장에 맞게 어느 정도의 경사가 주어집니다.
각도가 확인되고 탈모 부위의 왼쪽 섹션에서 첫 번째 채널이 열리면 헤어 라인을 따라 채널이 열립니다. 채널을 여는 전문 지식이 없으면 결과가 자연스럽지 않고
머리카락이 다른 방향으로 자라 모든 사람에게 - 나쁜- 모발 이식이 이루어 졌다는 것을 분명히 알 수 있습니다. 그리고 그것은 아무도 원하지 않는 것입니다.
It´s important to remark that the patient doesn´t feel any pain at this stage. On the contrary, during all these steps and stages of the surgery you can relax, listen to your favourite music, read a book or even watch a movie.
이 단계에서 환자가 통증을 느끼지 않는다는 점을 언급하는 것이 중요합니다. 오히려 수술의 모든 단계와 단계에서 긴장을 풀고 좋아하는 음악을 듣거나 책을 읽거나 영화를 볼 수 있습니다.
This is the last stage of the hair transplant process with the FUE
technique, and it takes place while the patient is lying on his back.
This stage takes usually between 2 and 3.5 hours, depending on the
number of follicles to be implanted. Here once again the expertise of our team is vital
for the best result in the shortest time
possible.
To give you the best natural appearance is not recommended to implant
bulbs with 2-3 hairs in the front line, as they would give the patient
an abnormal appearance and make clear that a hair transplantation has
been performed. After the front line is finished, the double and
triple follicles are placed in the upper and posterior regions of the
head to give a higher density in these
areas.
After implanting all the follicles, a thorough examination and inspection of the entire
area is carried out from the front line
to the back: this process takes only about 15 minutes, after which the
head is washed and cleaned with sterile water to remove the effects of
the operation, and the donor area in the back is covered with a
sterile gauze while the implanted area will remain without any
coverage, so that the hair implants are not affected.
After finishing the hair transplantation, some vital signs of the
patients like the blood pressure are checked, and if everything is OK
the patient can then directly return to the hotel and rest from the operation.
이것은 FUE 기술을 사용한 모발 이식 과정의 마지막 단계이며 환자가 등을 대고 누운 상태에서 진행됩니다. 이 단계는 이식할 모낭의 수에 따라 보통 2시간에서 3시간 30분 정도 소요됩니다. 여기서 다시
한 번 저희 팀의 전문성은 가능한 한 짧은 시간에 최상의 결과를 얻기 위해 매우 중요합니다.
가장 자연스러운 외관을 위해 앞머리에 2~3개의 모발을 이식하는 것은 환자에게 비정상적인 외관을 주고 모발 이식이 이루어졌다는 것을 분명히 할 수 있으므로 권장하지 않습니다. 앞쪽 라인이 끝나면 이중 및
삼중 모낭을 머리의 위쪽과 뒤쪽 영역에 배치하여이 영역에 더 높은 밀도를 부여합니다.
모든 모낭을 이식한 후에는 앞쪽에서 뒤쪽까지 전체 부위를 철저히 검사하고 검사합니다. 이 과정은 약 15 분 밖에 걸리지 않으며, 그 후 머리를 멸균수로 씻고
청소하여 수술의 영향을 제거하고 뒤쪽의 기증자 부위는 멸균 거즈로 덮고 이식 부위는 덮지 않은 상태로 유지하여 모발 이식물에 영향을 미치지 않도록합니다.
모발 이식이 끝나면 혈압과 같은 환자의 활력 징후를 확인하고 모든 것이 정상이면 환자는 바로 호텔로 돌아와 휴식을 취할 수 있습니다.
There are many important goals to be accomplished in the first
hair transplant, including the following:
- Find or strengthen the front line to form a permanent frame
for the person's face.
- Secure the coverage of areas of weakness or baldness of the
scalp through hair transplantation, at least up to the point of
separation located at the top of the head.
- Give sufficient density in the
first hair transplantation session, so that the results are
natural and lasting.
In the first hair transplantation process, each scalp area
requiring cover must be implanted so that the hair restoration
process can happen as quick as possible. A hair transplantation
should not be done in several sessions, as additional
sessions may be necessary in the future just to add density or in
anticipation of future hair loss. Therefore, everything can be
accomplished during a single hair transplant session.
Usually 10 to 12 months are needed to see the full results of a
hair transplantation. If you want to perform a second hair transplant,
you should decide only after the growth of the hair resulting from
the first grafting process is complete. Only after the hair
reaches the proper length, the patient and the doctor can evaluate
the overall situation and decide about placing additional grafts.
At Clinicana we use the latest technology to achieve the best
results for our patients. If you are looking for a FUE hair
transplant in Turkey, our Istanbul clinic and medical staff is
your best option if you want the best results at the best price.
첫 번째 모발 이식에는 다음과 같은 여러 가지 중요한 목표가 있습니다:
- 사람의 얼굴에 영구적인 프레임을 형성하기 위해 앞머리를 찾거나 강화합니다.
- 모발 이식을 통해 적어도 머리 꼭대기에 위치한 분리 지점까지 두피의 약점이나 탈모 부위를 확보합니다.
- 첫 번째 모발 이식 세션에서 충분한 밀도를 주어 결과가 자연스럽고 오래 지속되도록 합니다.
첫 번째 모발 이식 과정에서는 모발 복원 과정이 가능한 한 빨리 진행될 수 있도록 커버가 필요한 두피 부위마다 이식해야 합니다. 향후 밀도를 높이기 위해 또는 향후 탈모를 예상하여 추가 세션이 필요할 수 있으므로 모발 이식을 여러 세션으로 나누어서는 안 됩니다. 따라서 한 번의 모발 이식 세션으로 모든 것을 완료할 수 있습니다.
모발 이식의 완전한 결과를 보려면 보통 10~12개월이 필요합니다. 두 번째 모발 이식을 하고 싶다면 첫 번째 이식 과정으로 인한 모발의 성장이 완료된
후에 결정해야 합니다. 모발이 적절한 길이에 도달한 후에야 환자와 의사는 전반적인 상황을 평가하고 추가 이식을 결정할 수 있습니다.
Clinicana에서는 최신 기술을 사용하여 환자에게 최상의 결과를 제공합니다. 터키에서 FUE 모발 이식을 찾고 있다면 이스탄불 클리닉과 의료진이 최고의 가격으로
최고의 결과를 원한다면 최선의 선택입니다.
